szenteltessék meg a te neved;
jöjjön el a te országod;
legyen meg a te akaratod,
amint a mennyben, úgy a földön is.
Mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma;
és bocsásd meg vétkeinket,
miképpen mi is megbocsátunk
az ellenünk vétkezőknek;
és ne vígy minket kísértésbe,
de szabadíts meg a gonosztól!
(Mert tiéd az ország, a hatalom és a dicsőség
mindörökké.) Ámen.
Szól a keresztény ima az Úrhoz. Nézzük meg, mit is szól pontosabban:
"Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy,"
Isten messze, a miénknél jobb helyen van
"jöjjön el a te országod"
Isten országa most nincs a Földön
"legyen meg a te akaratod"
Isten mást akar, mint az ember
"amint a mennyben, úgy a földön is."
A Föld nem tartozik a mennyhez
"és bocsásd meg vétkeinket"
Bűnt követtünk el
"az ellenünk vétkezőknek"
Megbántottak minket
"és ne vígy minket kísértésbe"
Kerüljük a feladatot
"de szabadíts meg a gonosztól!"
A gonosz most bennünk van
"Mert tiéd az ország, a hatalom és a dicsőség mindörökké."
Isten egy uralkodó, aki elvárja, hogy ez így is legyen.
"Ámen."
Ez így jó
Most pedig hozzuk egy kicsit közelebb a valósághoz:
Mi MAGunk, aki vagyunk,
hívjanak bárhogyan is;
itt vagyok; pont itt, pont most;
úgy van, ahogyan szabadon akarom,
amint a másikban, úgy bennem is
tudatosan következetes vagyok,
tudom, hogy milyen tettel mit teszek, vagy tesznek mások,
így átlátok az ártó szándékon;
tudom hol a határ; mert én választom,
tudom mikor lépem át, és tudom, mi van mögötte.
Mert Vagyok, aki Vagyok. A tudatos létezés.
Ez így van.
0 Megjegyzés:
Megjegyzés küldése